这篇新闻要传达什么信息? 首先我表示对那个女生的处境的同情,不全是因为她生活拮据,更主要的是因为我看到她的个人意愿被他人强暴的干涉了。张经理等人是在这个女生“一再”的反对要求下,“坚持”做出与之相左的行为的。不管他们的行为造成的直接结果(如:充100元给女生,汇报膳食中心)是积极的还是消极的(大多数人在...
回答于 2019-07-18 22:00
先谢谢了新闻没有客观性的,一定是某种意识形态的体现。说实话,我很反感类似这样的报告,那穷人开涮就是,以穷人的故事彰显富人的权威。您也不必呸服佩服的,本人不过是表达一下个人看法而已。当然没必要对所有的新闻都进行如此的分析,但是我要说的是所有的东西都是可以被分析的,只不过是一个时间和精力允许不允许的问题...
回答于 2019-07-18 22:00
还有,您对overgeneralization的翻译我保留意见您翻译的中文似乎不仅是费解,而且有点子不知所云,依鄙人看来,应该是“超广义化/抽象化”更贴切些!
回答于 2019-07-18 22:00