不就是因为新加坡小吗？还不如中国一个县的面积大。这种民间叫法其实并不一定是因为歧视，就好比我们把Foreign Domestic Woker（FDW）叫女佣（Maid），有时只是一种方便的称呼。只要不上升到官方或正式场合，这种基于方便或有调侃含义民间叫法其实是无伤大雅的。但在MOM的网站，是不会出现把FDW叫Maid的情况，在ICA的网站，也不会出现把中国人称为PRC的这种语法错误。同理，中国的官方网站也不会出现管新加坡叫坡县的情况。