新加坡ROM开的单身证明,回国使用

           新加坡公民回国结婚领证,需要这里开单身证明。
网上搜了一下步骤是 ROM 开结婚记录证明
新加坡外交部盖章公证一下
然后再去中国大使馆公证。
 
问一下大使馆公证过之后的文件应该还是英文的,能回国直接用吗?还是需要在新加坡或者国内翻译成中文才能用?
翻译成中文的话在国内需要找什么机构国内的婚姻登记处认可?
如果是在新加坡翻译的话找什么机构呢?!
 
谢谢!
请先 登录 后评论

1 个回答

利谦青

没有想过在这边领证吗?
翻译的话,初级法院之类的都可以的

省事的话,这边中英文都弄好,大使馆公证一下。

国内办什么事都不省心,翻译什么的还不便宜,如果在小地方更烦人了。

请先 登录 后评论