资料文献来说，Google Scholar上随手一翻都好多的啊。<img data-rawwidth="1242" data-rawheight="1871" src="https://pic4.zhimg.com/50/8a3e8da99796a1605cc56cd89a3a03ff_hd.jpg" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="1242" data-original="https://pic4.zhimg.com/8a3e8da99796a1605cc56cd89a3a03ff_r.jpg">从文化的，从Grammar / Syntax的，从Anthropology的，从教育学的，从社会学的，各种角度都有…但是如果你没在新加坡待过，这个你要怎么写啊？考采访？光靠文献够吗？不觉得Etic是正确的方法，至少要semi-emic（比如说在外国人的角度，Singlish的友好程度）
