帮人问：
　
小孩国内出生，中国公民，2岁多。现在父亲要来新加坡工作，持EP。计划给妻子孩子办DP接过来。
　
他说小孩的出生证明部分是中英双语的，但是不全，有些文字没给配英文翻译（我也没见过实物。。。。听起来是这样）。
　
那么需要去给小孩的出生证明办一份全英文的公证吗？
　
引用ICA官网信息：
　
http://www.mom.gov.sg/foreign-manpower/passes-visas/dependant-pass/before-you-apply/pages/default.aspx#requirements
　


Applicants who hold non-English documents or certificates are required to submit a copy of the original papers and the official English translation done by a certified translator, High Commission/Embassy or a notary public.


所以说还是办一份英文公证比较保险是吗？